знаете а в традициях у узбеков есть ещё один момент о котором стоит поговорить,
это то, как нас учат относиться к окружающим,
как в нас воспитывают уважение
не только к старшим, к родителям, родственникам
но и к незнакомым,чужим людям...
уважительное отношение проявляется тем что мы приучены в обращении
разговаривать на ВЫ...
часто мне в комментариях в блоге пишут ,
" давай общаться на ТЫ...."
и я бы с радостью, но не получается)))
т.е очень редко получается...
а почему так ?
ответ стоит искать в воспитании...
мы с детских лет обращаемся на ВЫ к мамам, папам, бабушкам и дедушкам,
у узбеков не принято говорить ТЫ отцу или матери
а уж тем более бабушкам и дедушкам...
на Вы с родственниками, коллегами, соседями,
на ТЫ могут обращаться только ровесники,
братья и сестры если у них не большая разница в возрасте...
к мужу обязательное отношение на ВЫ...
и у меня так же и дети мои обращаются к более старшему на ВЫ,
иногда когда они ругаются становится даже смешно,
когда более младшие обзываясь что то бормочут в сердцах и тоже на ВЫ))))
вот на сколько мы привыкаем так обращаться...
и знаете что мне это очень нравится, и более того
я горжусь что мы так воспитаны...
ведь за простым ВЫ скрывается элементарное уважение...
уважение к родителям, к родственникам, соседям, знакомым...
а ещё есть правило,
когда невестка начинает жить в доме мужа ,
а у нас часто бывает что с его родителями и если есть братишками или сестрёнками,
так вот невестка с первого дня должна обращаться ко всей родне мужа на ВЫ,
будь то малыши и малышки лет 3 или ещё меньше,
только и исключительно на ВЫ....
и поэтому обращение на Вы или Ты это не вопрос выбора,
это готовое утверждение - на ВЫ и только на ВЫ!!!)))
-----------------------------------------------------------------------
и пару слов хотелось бы сказать по поводу образа...
этим летом тема многослойности это моё...
вот и этот удлинённый жилет от магазина Romwe мне очень оказался кстати...
образ получился неоднозначный,
но мне нравится)))
белый жилет замечательно сочетается и с брюками и с платьями...
-----------------------------------------------------------------------------------------
thank you store Romwe,,,
a beatiful white vest you can view here - White Vest....
------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
и пару слов хотелось бы сказать по поводу образа...
этим летом тема многослойности это моё...
вот и этот удлинённый жилет от магазина Romwe мне очень оказался кстати...
образ получился неоднозначный,
но мне нравится)))
белый жилет замечательно сочетается и с брюками и с платьями...
-----------------------------------------------------------------------------------------
thank you store Romwe,,,
a beatiful white vest you can view here - White Vest....
------------------------------------------------------------------
Меня тоже воспитывали ко всем старшим относиться на вы, но вот в 16 я пошла работать в крупную фирму и там политика компании говорить со всеми на ты и было очень сложно перестроиться, бывали и странные ситуации позже работала в менее крупной фирме, но на обучении сказали общайтесь все на ты, но в итоге.. это было "ты вы" или "вы ты" это было очень странно..было даже что руководитель говорил, чтоб не тыкали ему, зачем тогда говорить, что все так общаются? А когда я пришла в дом мужа наоборот все просили, чтоб называла мама и папа, ну уж нет., не могу ..так и общаюсь на вы...но на вы к ребенку это как-то странно звучит :)
ОтветитьУдалитьhttp://carriekey.blogspot.ru
согласна, привычки сложно ломать))) да у нас такие правила)))
УдалитьКамилла, у нас на Вы только со старшими или с незнакомыми людьми, с друзьями только Ты) Я не люблю, когда мне говорят Вы, чувствую себя старушкой сразу, даже молодых прошу обращаться на Ты. Не вижу ничего в этом плохого, и неуважения тоже - даже за годы в сети ни разу не было ни одного случая неуважительного отношения, хоть я со всеми на Ты)
ОтветитьУдалитьНо традиции есть традиции, у всех народов они разные, и их надо соблюдать, само собой!
очень Вас хорошо понимаю,Ника))) опять таки привычка))
УдалитьОчень хорошая традиция, несмотря на такой широкий диапазое"Вы".
ОтветитьУдалитьВ Дании всем говорят "ты" за исключением Ее Величества. Есть, конечно, исключения.
Мне было трудно тыкать поначалу, но привыкла.
А вот к незнакомым соотечественникам по привычки обращаюсь на "Вы".
диапазон днействительно огромный)))
УдалитьЗдравствуйте, Камилла! Я вот тоже больше привыкла к "Вы" при общении в Сети... Тоже идет от воспитания, к людям более старшим или незнакомым - только "Вы". Свекровь - только "Вы", хотя зову ее "мама", к бабушке я тоже обращалась "Вы". И, конечно, на работе, кроме самых близких коллег-подруг, всем говорю "Вы", а уж родителям детей, даже если они совсем молоденькие, только так... Всегда была против панибратства...
ОтветитьУдалитьу нас похожее воспитание)))
УдалитьКамилла,
ОтветитьУдалитьОчень интересно! Спасибо, за Ваши разъяснения.
Хочется побольше узнать про узбеков. Будет продолжение? :)
И ещё один вопрос: в кругу семьи вы разговариваете на узбекском языке?
Спасибо!
в семье общаем на двух языках, и русский и узбекский хорошо востребованны))))
УдалитьЯ ко всем незнакомым на Вы, пока не определят границы, те не скажут "ко мне на ТЫ"
ОтветитьУдалитьС родителями на ты, но со всеми тетями, дядями, и бабушкой на Вы) не могу перестроиться.
очень интересно)))
УдалитьЯ тоже к незнакомым на вы, а потом уже когда познакомлюсь ближе, то перехожу на ты, и то, после согласия собеседника.
ОтветитьУдалитьШикарный образ, особенно понравилась юбка!
julia-fetisova.blogspot.com
спасибо))
УдалитьА муж тоже с Вами на ВЫ?
ОтветитьУдалить